座头鲸的旅程为13 000公里,创下历史新纪录,暗示气候变化对移徙的影响。 Humpback whale sets record with 13,000 km journey, hinting at impacts of climate change on migration.

座头鲸完成了从哥伦比亚海岸到桑给巴尔附近的13 000公里史无前例的旅程,距离是该鱼种有史以来最长的。 A humpback whale has completed an unprecedented 13,000 km journey from the coast of Colombia to near Zanzibar, a distance that is the longest ever recorded for the species. 研究人员认为,鲸鱼的大量旅行可能是由于影响食物来源的气候变化或寻找伴侣所致。 Researchers suggest the whale's extensive travel might be due to climate change affecting food sources or a search for a mate. 这一发现是利用公民科学平台 " 快乐鲸 " 进行的,凸显了环境变化对鲸鱼迁徙模式的影响。 This discovery, made using citizen science platform Happywhale, highlights the impact of environmental changes on whale migration patterns.