咖啡价格高达47年之久,影响到消费者并惠及农民。 Coffee prices reach 47-year high, affecting consumers and benefiting farmers.

咖啡价格达到47年来的最高点,阿拉伯豆超过每磅3.44美元, Robusta达到每公吨5 694美元。 Coffee prices have hit a 47-year high, with Arabica beans exceeding $3.44 per pound and Robusta reaching $5,694 per metric ton. 由巴西和越南等主要生产国的天气问题驱动的这种激增正在促使雀巢等公司抬高价格和减少包装体积。 This surge, driven by weather concerns in major producing countries like Brazil and Vietnam, is causing companies like Nestlé to raise prices and reduce packaging sizes. 尽管有对未来供应的关切,但有些人认为,较高的价格有利于过去工资过低的农民。 Despite concerns over future supplies, some argue that higher prices are beneficial for farmers who have been underpaid in the past.