不列颠哥伦比亚省港口监督员工会以侵犯权利为由对部长重返工作岗位的命令提出质疑。 BC port supervisors' union challenges minister's back-to-work order, citing rights violation.

代表不列颠哥伦比亚省港口监督员的工会,即国际长岸和仓库联盟地方514,已申请对劳工部长Steven MacKinnon关于命令他们返回工作岗位的决定进行司法审查。 The union representing British Columbia port supervisors, Local 514 of the International Longshore and Warehouse Union, has applied for a judicial review of Labour Minister Steven MacKinnon's decision to order them back to work. 该工会辩称,这项命令指示加拿大劳资关系委员会实施“最终和具有约束力的仲裁”,侵犯了工人集体谈判和罢工的权利。 The union argues the order, which directs the Canada Industrial Relations Board to impose "final and binding arbitration," violates workers' rights to collective bargaining and striking. 该争端导致港口设施从11月4日至14日关闭。 The dispute led to a shutdown of port facilities from November 4 to 14. 法律专家指出,《劳动法》第107条措辞模糊,可能允许劳工团体质疑此类部长令。 Legal experts note the vague language in Section 107 of the Labour Code may allow labor groups to challenge such ministerial orders.