Aple是一家尼日利亚电力公司,在监管批准之前,寻求达到163%的关税涨价。
Aple, a Nigerian power company, seeks up to a 163% tariff hike, pending regulatory approval.
Aple是一家为尼日利亚Abia州服务的电力公司,要求大幅提高电费,从123.33%到163%不等,以解决运营成本和通货膨胀问题。
Aple, a power company serving Abia State, Nigeria, has requested a significant increase in electricity tariffs, ranging from 123.33% to 163%, to address operational costs and inflation.
尼日利亚电力管理委员会(NERC)将审查这项提案,以确保它不剥削客户。
The Nigerian Electricity Regulatory Commission (NERC) will review the proposal to ensure it does not exploit customers.
如果获得批准,非最大需求客户的关税将从N99.9/kWh提高到N223.12/kWh,而最大需求客户的关税则增加到N240.09/kWh和N245.2/kWh。
If approved, tariffs for non-maximum demand customers would rise from N99.9/kWh to N223.12/kWh, while maximum demand customers would see increases to N240.09/kWh and N245.2/kWh.
将在考虑到影响该行业的所有因素后作出决定。
The decision will be made after considering all factors affecting the industry.