因过去的丑闻而臭名昭著的安东尼·韦纳 （Anthony Weiner） 申请竞选纽约市议会。 Anthony Weiner, notorious for past scandals, files to run for New York City Council.

前美国代表Anthony Weiner以性丑闻著称,并因与未成年人接触而被判处监禁,他已申请竞选纽约市议会的席位。 Former U.S. Representative Anthony Weiner, known for his sexting scandals and a prison sentence for contacting a minor, has filed to run for a seat on the New York City Council. 尽管有过去，但 2011 年从国会辞职的韦纳正在探索重返政坛。 Despite his past, Weiner, who resigned from Congress in 2011, is exploring a return to politics. 他的竞选委员会“Weiner 25”(Weiner 25)已经注册, 他计划参加一个候选人论坛, His campaign committee, "Weiner 25," has been registered, and he plans to participate in a candidate forum, hinting at a potential broader political comeback.