世界纪念人权日,重点放在孟加拉国和巴基斯坦对少数群体的司法和保护上。
World marks Human Rights Day, with focus on justice and protection for minorities in Bangladesh and Pakistan.
12月10日在全球庆祝国际人权日,纪念1948年通过《世界人权宣言》。
International Human Rights Day is observed globally on December 10, marking the adoption of the Universal Declaration of Human Rights in 1948.
在孟加拉国和巴基斯坦,领导人和活动家强调,必须伸张正义,保护所有人,特别是少数民族和边缘化群体。
In Bangladesh and Pakistan, leaders and activists emphasize the need for justice and protection for all, especially minorities and marginalized groups.
尽管情况有所改善,但言论自由、基于性别的暴力和少数群体权利等问题依然至关重要。
While there have been improvements, issues like freedom of speech, gender-based violence, and minority rights remain critical.
领导人呼吁集体努力和立法措施,以维护人权。
Leaders call for collective efforts and legislative measures to uphold human rights.