南非总统规定12月13日为因食物中毒死亡的Spaza商店登记截止日期。
South African president sets Dec. 13 deadline for spaza shop registrations amid food poisoning deaths.
南非Spaza商店注册截止日期为12月13日, 由总统西里尔·拉马福萨(Cyril Ramaphosa)确定,
The deadline for spaza shop registration in South Africa is December 13, set by President Cyril Ramaphosa to address food poisoning incidents that have resulted in at least 20 deaths, mostly children.
约翰内斯堡警察访问了498家商店,以确保遵守细则。
Johannesburg police have visited 498 shops to ensure compliance with bylaws.
所有者必须提供身份证明、居住证明、商业签证和建筑计划以避免关闭。
Owners must provide identification, proof of residence, business visas, and building plans to avoid closure.
自宣布以来,已有1,000多家商店和超市被关闭。
Over 1,000 shops and supermarkets have already been closed since the announcement.