新加坡夫妇在日本盗用身份, 取消卡片、区块账户, 突显银行安全缺陷。
Singaporean couple's identity theft in Japan cancels cards, blocks accounts, highlighting bank security flaws.
在日本度假期间,新加坡夫妇Melvin Chan及其妻子面临严重的身份盗窃,导致他们的信用卡被注销,银行账户被冻结。
During their Japan vacation, Singaporean couple Melvin Chan and his wife faced severe identity theft, leading to the cancellation of their credit cards and blocked bank accounts.
盗贼假冒他们给银行打电话 声称丢失了物品
The thieves impersonated them to call the banks, claiming lost belongings.
这对夫妇不得不利用妻子泰国账户的资金继续旅行。
The couple had to use funds from the wife's Thai account to continue their trip.
这一事件突出表明需要加强银行安全措施,因为新加坡的欺诈案件激增,2024年上半年损失超过3.85亿美元。
This incident highlights the need for stronger bank security measures, as fraud cases surged in Singapore, with over $385 million lost in the first half of 2024.