寻找失踪的魁北克徒步旅行者 Leo Dufour 转向恢复, Search for missing Quebec hiker Leo Dufour shifts to recovery as harsh winter limits efforts.

对自11月29日以来在Adirondacks失踪的22岁的魁北克远足者Leo Dufour的搜寻,由于严寒的冬季条件,已从救援转向恢复。 The search for 22-year-old Quebec hiker Leo Dufour, missing since November 29 in the Adirondacks, has shifted from rescue to recovery due to harsh winter conditions. 尽管60个护林员在400多英里范围内使用红外技术进行了广泛的搜索,但由于大雪和温度低于-30摄氏度,搜索工作现在受到限制。 Despite extensive searches by 60 forest rangers covering over 400 miles and using infrared technology, the search is now limited due to heavy snow and temperatures below -30°C. 最后一条线索是顶峰附近的一个水瓶,当天气许可时,将继续有限地搜索。 The last clue was a water bottle near the summit, and the search will continue on a limited basis when weather permits.