在曼尼普尔的抗议者要求废除《武装部队(特别权力)人权日法》。 Protesters in Manipur demand repeal of the Armed Forces (Special Powers) Act on Human Rights Day.

数千人聚集在曼尼普尔的Imphal,在国际人权日抗议《武装部队(特别权力)法》(AFSPA),要求废除该法。 Thousands gathered in Imphal, Manipur, on International Human Rights Day to protest the Armed Forces (Special Powers) Act (AFSPA), demanding its repeal. 这次集会由包括 AMUCO 和 MSF 在内的民间社会团体组织，还呼吁结束最近在 Jiribam 发生杀戮事件后的恐怖主义暴力。 The rally, organized by civil society groups including AMUCO and MSF, also called for an end to terrorist violence following recent killings in Jiribam. 抗议者从Thau Ground游行到Khuman Lampak体育场, 持有标语和高呼口号反对给予军队广泛权力的AFSPA。 Protesters marched from Thau Ground to Khuman Lampak Stadium, holding placards and chanting slogans against AFSPA, which grants the military broad powers.