尼日人寿保险公司将以82亿美元收购美国保险公司Resolution Life, Nippon Life Insurance is set to acquire US insurer Resolution Life for $8.2 billion, its largest foreign deal.

日本保险公司 Nippon Life Insurance 正在进行最后谈判，以 82 亿美元收购总部位于美国的 Resolution Life Group Holdings，这是日本保险公司最大的海外收购。 Nippon Life Insurance, a Japanese insurer, is in final talks to acquire US-based Resolution Life Group Holdings for $8.2 billion, marking the largest foreign acquisition by a Japanese insurer. 这一举动反映了日本保险公司在美国扩张的战略,因为日本的增长机会有限,那里的人口正在老龄化和萎缩。 This move reflects Japanese insurers' strategy to expand in the US due to limited growth opportunities in Japan, where the population is aging and shrinking. 尼波恩生命计划在2025年中期之前将Resolution Life变成全资子公司,并利用现金储备为收购提供资金. Nippon Life plans to make Resolution Life a wholly-owned subsidiary by mid-2025, using its cash reserves to finance the acquisition. 这一收购是在5月份日本生命号对美国保险公司核心桥金融投资38亿美元之后进行的。 This acquisition follows Nippon Life's $3.8 billion investment in US insurer Corebridge Financial in May.