新西兰计划在2030年之前实现数字现金计划,力求与实物现金保持平衡,并解决公众关切的问题。 New Zealand plans digital cash by 2030, seeking balance with physical cash and addressing public concerns.

新西兰储备银行提议以数字现金来补充实物现金,目的是将两种系统的好处结合起来。 The Reserve Bank of New Zealand has proposed digital cash to complement physical cash, aiming to combine the benefits of both systems. 收到了500多份书面材料和18 000份调查答复,突出表明了对失去实物现金和隐私的关切。 Over 500 written submissions and 18,000 survey responses were received, highlighting concerns about losing physical cash and privacy. 大多数答复者希望得到保证,保证现金将继续下去,数字现金将可供离线使用,免收交易费。 Most respondents wanted assurances that cash would continue and that digital cash would be usable offline and free from transaction fees. 该计划包括进一步的公众投入,并可以早在2030年引入数字现金。 The plan includes further public input and could introduce digital cash as early as 2030.