男人在试图在英格兰酒吧外打斗时被拳打过后死亡。 Man dies after being punched while trying to break up a fight outside a pub in England.

57岁的David Hallatt在试图阻止西苏塞克斯州Chichester一家酒吧外面的争吵时被拳击致死。 David Hallatt, 57, died after being punched while trying to stop a fight outside a pub in Chichester, West Sussex. Kieran Egan, 30岁,承认犯有过失杀人罪,但否认谋杀,而Dyce Barnfield, 31岁,因据称协助Egan被指控犯有谋杀罪。 Kieran Egan, 30, admitted manslaughter but denies murder, while Dyce Barnfield, 31, is charged with murder for allegedly assisting Egan. 哈拉特的遗言, 恳求停止战斗, 在他被致命打击之前的瞬间, 被听到。 Hallatt's last words, pleading for the fight to stop, were heard moments before he was fatally struck. 闭路电视录像显示,Egan投下了致命的一击。 CCTV footage showed Egan delivering the fatal blow.