印度最高法院警告不要滥用旨在保护妇女免受婚姻虐待的法律。
Indian Supreme Court warns against misuse of law meant to protect women from marital cruelty.
印度最高法院警告不要滥用《伊斯兰刑法》第498A节,该节将丈夫及其家人的残忍行为定为犯罪。
The Supreme Court of India has warned against the misuse of Section 498A of the IPC, which criminalizes cruelty by a husband and his family.
法院强调,虽然法律的目的是保护妇女,但往往被妻子滥用来解决个人复仇,涉及无辜的家庭成员。
The court has emphasized that while the law aims to protect women, it is often abused by wives to settle personal vendettas, implicating innocent family members.
在最近的一项决定中,法院宣布一个案件无效,敦促法官仔细审查模糊的指控,确保法律程序不被滥用。
In a recent decision, the court quashed a case, urging judges to scrutinize vague allegations and ensure legal processes are not misused.