在人权日,新西兰工会要求结束保健、卫生部门的男女工资差距。 On Human Rights Day, New Zealand unions demand end to gender pay gap in care, health sectors.

在人权日,新西兰各组织呼吁终止基于性别的薪酬歧视,特别是在护理和支助作用方面。 On Human Rights Day, New Zealand organizations are calling for an end to gender-based pay discrimination, particularly in care and support roles. 公共服务协会和新西兰护士组织促请政府解决护理、图书馆和卫生部门工人的薪酬平等问题。 The Public Service Association and the New Zealand Nurses Organisation urge the government to address pay equity for workers in care, libraries, and the health sector. 尽管2017年实现了2017年20亿美元的薪资公平结算,但拖延和持续的薪酬差距依然存在,工会提出新的索赔。 Despite a $2 billion pay equity settlement in 2017, delays and ongoing pay disparities persist, with unions filing new claims. Aotearoa薪酬平等联盟强调,政府需要采取紧急行动,确保向这些工人提供公平的补偿。 The Pay Equity Coalition Aotearoa emphasizes the need for the government to act urgently to ensure fair compensation for these workers.