饮食专家Michael Mosley博士在希腊散步时死亡;联合王国验尸官负责进行私人调查。
Diet expert Dr. Michael Mosley died during a walk in Greece; UK coroner to conduct private inquest.
著名饮食专家Michael Mosley博士在希腊高温下的节日散步中死亡。
Dr. Michael Mosley, a renowned diet expert, died during a holiday walk in Greece under high temperatures.
希腊当局裁定他的死亡为自然原因,没有受伤迹象。
Greek authorities ruled his death as natural causes with no signs of injury.
尽管如此,联合王国验尸官将进行一项调查,现在应其家属的请求秘密进行,审查书面呈文,而不是听取证人的证词。
Despite this, a UK coroner will conduct an inquest, now held in private at the request of his family, reviewing written submissions instead of hearing from witnesses.