芝加哥白袜队和小熊队 宣布他们2025年的辅导人员 包括新雇的教练和返校教练 The Chicago White Sox and Cubs announced their 2025 coaching staffs, featuring new hires and returning coaches.

芝加哥白袜队在新经理Will Venable的领导下,完成了2025年的教练班子的定稿,这几位新来者包括助理拳击教练Joel McKithan和首席教练Walker McKinven。 The Chicago White Sox have finalized their 2025 coaching staff under new manager Will Venable, featuring several newcomers including Joel McKeithan as assistant hitting coach and Walker McKinven as bench coach. 值得注意的回报包括Ethan Katz担任投手教练,Marcus Thames担任击手教练。 Notable returns include Ethan Katz as pitching coach and Marcus Thames as hitting coach. Cubs还宣布了他们的工作人员,由Craig Guideal领导,新雇用Casey Jacobson为助理投手教练,Quintin Berry为三垒教练,Jose Javier为一垒教练,还有Tommy Hottovy和Dustin Kelly等关键成员返回。 The Cubs also announced their staff, led by Craig Counsell, with new hires Casey Jacobson as assistant pitching coach, Quintin Berry as third base coach, and Jose Javier as first base coach, alongside returning key members like Tommy Hottovy and Dustin Kelly.