2024年,受经济实力和低利率的驱动,美国股票市场创历史新高57倍。
US stock market hits record highs 57 times in 2024, driven by economic strength and low rates.
以S & P 500为首的美国股票市场正在目睹一场重大集市,在2024年达到创纪录的57倍,增长近28%。
The US stock market, led by the S&P 500, is seeing a significant rally, reaching record highs 57 times in 2024 and gaining nearly 28%.
强劲的美国经济、低利率、对减税和放松管制的期望,都推动了这一势头。
This momentum is fueled by a strong US economy, low interest rates, and expectations of tax cuts and deregulation.
尽管人们对估值和投机不断上升感到关切,但市场没有减缓的迹象。
Despite concerns over rising valuations and speculation, the market shows no signs of slowing.
一些分析家预测进一步收益,而另一些分析家则警告说,由于估值过高和投资者职位拥挤,可能出现退步。
Some analysts predict further gains, while others warn of a potential pullback due to overvaluation and crowded investor positions.