东京股市反弹 Nikkei 225上升0.18% 在美国科技股票创历史新高之后 Tokyo's stock market rebounds, with Nikkei 225 up 0.18%, following U.S. tech stocks' record highs.

东京的股市在星期一略有回升, Nikkei 225号股市关闭39,160.50, 比前一天增长0.18%。 Tokyo's stock market saw a modest rebound on Monday, with the Nikkei 225 closing at 39,160.50, up 0.18% from the previous day. 更广泛的 TOPIX 也提高了0.27%。 The broader TOPIX also gained 0.27%. 在此之前,美国技术储备在周末表现强劲,Nasdaq和S&P500达到创纪录的最高点。 This follows strong performances in U.S. tech stocks over the weekend, with the Nasdaq and S&P 500 reaching record highs. 像SoftBank和快速零售等市场重量级超重者看到收益,而主要出口商Panasonic和Sony也上升。 Market heavyweights like SoftBank and Fast Retailing saw gains, while major exporters Panasonic and Sony also rose.