韩国执行关于向日本出口番茄的新规则,以防止叶片感染。 South Korea enforces new rules on tomato exports to Japan to prevent leafminer infections.

韩国将从1月1日起对向日本出口番茄实施更严格的条例, 以防治番茄叶片感染。 South Korea will implement stricter regulations on tomato exports to Japan starting January 1st to combat tomato leafminer infections. 出口农场必须在收获前两个月进行陷阱调查,以确保其产品无感染。 Exporting farms must conduct trap investigations two months before harvest to ensure their produce is infection-free. 两国达成协议后,这项举措旨在维持稳定的出口,占韩国番茄总产量的1.2%。 This move, following an agreement between the two countries, aims to maintain stable exports, which make up 1.2% of South Korea's total tomato production.