菲律宾总统签署法律, 增加稻米产业资金和支持农民。
Philippines president signs law to boost rice industry funding and support farmers.
总统小费迪南德·马科斯签署了一项法律,对《稻米关税法》进行了修正,以加强稻米工业和支持农民。
President Ferdinand Marcos Jr. signed a law amending the Rice Tariffication Law to enhance the rice industry and support farmers.
该法将提高稻米竞争力基金延长至2031年,并将年度供资从100亿比索增至300亿比索。
The law extends the Rice Competitiveness Enhancement Fund until 2031 and increases annual funding from P10 billion to P30 billion.
新增资金将支持种子、机械和培训方案,以提高产量、减少损失并稳定大米价格。
The additional funds will support programs for seeds, machinery, and training, aiming to boost yields, reduce losses, and stabilize rice prices.
农业部还将增加管理短缺和价格上涨的权力。
The Department of Agriculture will also have increased authority to manage shortages and price hikes.