十年来,由于就业前景不佳,超过100万意大利人离开意大利,损失数十亿意大利人。 Over a million Italians have left the country in a decade due to poor job prospects, costing Italy billions.

100多万意大利人,大多数年龄在25至34岁之间,在过去十年中由于工资低和缺乏就业认可而离开了该国。 Over a million Italians, mostly aged 25 to 34, have left the country in the last decade due to low salaries and lack of job recognition. 这一“人才外流”自2011年以来使意大利花费了约1340亿欧元。 This "brain drain" has cost Italy about 134 billion euros since 2011. 对于每一个移居意大利的年轻外国人来说,将近9名意大利青年即将离开意大利。 For every young foreigner moving to Italy, nearly nine young Italians are leaving. 为打击这种现象,意大利向返回的熟练工人,特别是有子女的工人提供税收优惠。 To combat this, Italy offers tax incentives to returning skilled workers, especially those with children.