近两千名滞留在日本的台湾游轮旅客在周四前乘包机返乡。 Nearly 2,000 stranded Taiwanese cruise passengers in Japan to return home by Thursday via chartered flights.

MSC Bellissima的近2 000名台湾乘客因故障滞留在日本Naha, 将于星期四返家。 Nearly 2,000 Taiwanese passengers on the MSC Bellissima, stranded in Naha, Japan, due to a malfunction, will return home by Thursday. 游轮面临发动机问题,导致日程安排中断。 The cruise ship faced engine issues, leading to schedule disruptions. 台湾组织与中国航空公司和EVA航空公司的航班,帮助乘客快速返回。 Taiwan has organized flights with China Airlines and EVA Air to help passengers return quickly. 游轮经营人提供全额退款和凭证,并补偿其他旅行安排。 The cruise operator is providing full refunds and vouchers, and compensation for alternative travel arrangements.