在Whitehall镇购物中心停车场有人被枪杀,调查正在进行中。 Man shot dead in Whitehall Township shopping center parking lot; investigation underway.

一名来自Palmerton的46岁男子于星期六下午6点左右在Whitehall镇购物中心停车场遭枪击身亡。 A 46-year-old man from Palmerton was shot and killed in a Whitehall Township shopping center parking lot on Saturday around 6 pm. 受害人在Lehigh Valley医院死于多处枪伤。 The victim died from multiple gunshot wounds at Lehigh Valley Hospital. Lehigh县验尸官裁定这是一起凶杀案 The Lehigh County Coroner ruled it a homicide. Whitehall镇警察、Lehigh县凶杀案工作队和地区检察官办公室正在进行调查。 The Whitehall Township Police, Lehigh County Homicide Task Force, and the District Attorney's Office are investigating. 在尸体解剖完成之前 受害人的身份将保密 The victim's identity is being withheld until the autopsy is complete.