男子因骚扰前女友、损坏其财产和违反法院命令而被判处8个月徒刑。
Man sentenced to 8 months for harassing ex-girlfriend, damaging her property, and violating court orders.
Matthew Volpato, 41岁,来自Sudbury, 被判8个月监禁, 罪名是不顾法庭命令, 在社交媒体上攻击前女友,
Matthew Volpato, a 41-year-old from Sudbury, was sentenced to eight months in jail for attacking his ex-girlfriend on social media and damaging her door, despite court orders.
他对六项指控认罪,包括违反保释规定和刑事骚扰。
He pleaded guilty to six charges including breach of recognizance and criminal harassment.
法院还命令他参加关于家庭暴力和愤怒管理的方案,实行10年武器禁令,并要求他支付500美元,以归还受损的门。
The court also ordered him to attend programs on domestic violence and anger management, imposed a 10-year weapons ban, and required him to pay $500 in restitution for the damaged door.