马德利在《早安》上的新胡子 引起英国的观众投票 使他在直播中刮胡子 Madeley's new beard on Good Morning Britain sparked a viewer poll, leading him to shave live on air.

在12月9日英国早安期间, 理查德·马德利揭开新的胡子, 引发了一场观众投票, 66%的人赞成他刮胡子。 During the December 9 episode of Good Morning Britain, Richard Madeley debuted a new beard, sparking a viewer poll where 66% voted for him to shave. 联合主办人Susanna Reid拿它开玩笑, 而Madeley在返回干净的形状之前 短暂离开了现场。 Co-host Susanna Reid joked about it, and Madeley briefly left the set before returning clean-shaven. 6点在ITV1和ITVX上播出的节目也看到粉丝在社交媒体上分享观点。 The show, which airs on ITV1 and ITVX at 6am, also saw fans sharing opinions on social media.