Lachlan Young被控谋杀前女友Hannah McGuire, 试图将他的审判移到墨尔本。 Lachlan Young, accused of murdering ex-girlfriend Hannah McGuire, seeks to move his trial to Melbourne.
22 岁的拉克兰·杨 (Lachlan Young) 被指控谋杀了他的前女友汉娜·麦奎尔 (Hannah McGuire),她的尸体于 4 月 5 日在巴拉瑞特附近的一辆烧毁的汽车中被发现,他要求将他的审判从巴拉瑞特转移到墨尔本。 Lachlan Young, 22, accused of murdering his ex-girlfriend Hannah McGuire, whose body was found in a burnt-out car near Ballarat on April 5, has requested his trial be moved from Ballarat to Melbourne. 已经不认罪的Young在9月份迅速将其案件提交最高法院。 Young, who has pleaded not guilty, fast-tracked his case to the Supreme Court for September. 控方反对变更开庭地点,决定将在Young预审听证结束时作出。 The prosecution opposes the venue change, and the decision will be made at the end of Young’s pre-trial hearings.