印度铁路电子订票服务周一中断一小时, 影响半数在线用户。 Indian Railways' e-ticketing service faced a one-hour outage on Monday, affecting half of online users.

由印度铁路中心经管的印度铁路电子订票服务,星期一上午因维修而中断一小时。 Indian Railways' e-ticketing service, operated by IRCTC, experienced a one-hour outage on Monday morning due to maintenance. 50%的网站用户和40%的应用程序用户受到干扰,10%的人无法完成预订。 The disruption affected 50% of website users and 40% of app users, with 10% unable to complete bookings. 乘客报告有登机、寻找时间表、订票等问题, 导致社交媒体失望。 Passengers reported issues logging in, searching for schedules, and booking tickets, leading to frustration on social media. 下午恢复了这项服务,该中心建议用户与客户护理人员联系,寻求援助。 The service was restored by afternoon, and IRCTC advised users to contact customer care for assistance.