来自巴尔的摩铁路桥的混凝土坠落,击中一辆SUV,司机受伤,造成道路关闭和火车延误。
Concrete from a Baltimore railroad bridge fell, hitting an SUV and injuring the driver, causing road closure and train delays.
一个混凝土在星期天从东巴尔的摩的铁路桥掉下来,击中一辆SUV,司机受伤,伤势无生命危险。
A piece of concrete fell from a railroad bridge in East Baltimore on Sunday, hitting an SUV and injuring the driver with non-life-threatening injuries.
急救人员在现场对司机进行了治疗,然后将他们送往医院。
Emergency responders treated the driver at the scene before taking them to a hospital.
正在对这座桥梁的结构完整性进行评估,道路仍然关闭,影响到MARC和Amtrak路线,并造成一些火车延误。
The bridge's structural integrity is being assessed, and the road remains closed, affecting MARC and Amtrak routes and causing some train delays.