中国冬季体育产业大幅提升, 滑雪者访问量上升16. 3%至2 308万。
China's winter sports industry sees a significant boost with skier visits up 16.3% to 23.08 million.
中国冬季体育产业蓬勃发展,在截至2024年4月30日的财政年度,滑雪者访问量增长了16.3%,达到2 308万人。
China's winter sports industry is booming, with a 16.3% increase in skier visits to 23.08 million during the fiscal year ending April 30, 2024.
个人滑雪者人数增加了14.5%,达到1 280万人,滑雪频率增至每人1.8倍。
The number of individual skiers grew 14.5% to 12.8 million, and skiing frequency rose to 1.8 times per person.
这一激增的驱动因素是政府的支持和基础设施的改善,将寒冷地区转变为受欢迎的冬季旅游目的地。
This surge is driven by government support and infrastructure improvements, transforming cold regions into popular winter tourism destinations.