一名50岁男子在骑马事故造成肩膀和脊椎受伤后被空运到医院。 A 50-year-old man was airlifted to hospital after a horse-riding accident caused shoulder and spinal injuries.

12月7日大约6时45分左右, 一名50岁男子在杭特河谷小屋骑马事故中肩膀和脊椎疑似受伤, 被空运到约翰杭特医院。 A 50-year-old man was airlifted to John Hunter Hospital after sustaining shoulder and suspected spinal injuries in a horse-riding accident in a Hunter Valley paddock on December 7 around 6:45 PM. 事件发生在洛夫代尔的Talga路。 The incident occurred on Talga Road, Lovedale. 新南威尔士州救护车派遣了6支部队,包括一辆救援车和救护车,Westpac救援直升机的急救医疗队对他进行了治疗。 NSW Ambulance dispatched six units, including a rescue vehicle and ambulances, and the Westpac Rescue Helicopter's critical care medical team treated him. 由于距离公路很远,救援工作具有挑战性。 The rescue was challenging due to the distance from the road. 该名男子戴头盔,并于下午8时30分左右抵达医院。 The man was wearing a helmet and arrived at the hospital around 8:30 PM.