美国对向中国出口的高科技HBM芯片实行出口管制,目的是遏制其AI开发。 USA imposes export controls on high-tech HBM chips to China, aiming to curb its AI development.

美国对中国称为高带宽内存的高科技记忆芯片实行了新的出口管制,目的是减缓中国AI的开发速度。 The US has imposed new export controls on high-tech memory chips called high bandwidth memory (HBM) to China, aiming to slow its development of AI. 在AI应用中,对快速数据传输至关重要的HBM芯片主要由韩国的SK Hynix、三星和美国的微子生产。 HBM chips, crucial for fast data transmission in AI applications, are mainly produced by South Korea's SK Hynix, Samsung, and America's Micron. 中国在HBM生产方面落后,正在通过长江记忆技术和长信记忆技术等公司提升自身能力。 China, lagging in HBM production, is ramping up its own capabilities through companies like Yangtze Memory Technologies and Changxin Memory Technologies. 这些限制措施预计会阻碍中国的进步,但不会完全阻碍中国获得氢弹。 These restrictions are expected to hinder China's progress but not completely block its access to HBM.