Tyler O'Neill签署4 950万美元, 与巴尔的摩奥利奥利斯的三年协议, 离开波士顿红袜队。 Tyler O'Neill signs $49.5 million, three-year deal with Baltimore Orioles, leaving Boston Red Sox.

Tyler O'Neill, 29岁的野外野战者, 在波士顿红袜队上个赛季赢得31场全垒打, 同意与巴尔的摩奥利奥利斯公司签订一项为期3年的4 950万美元合同。 Tyler O'Neill, the 29-year-old outfielder who hit 31 home runs last season for the Boston Red Sox, has agreed to a $49.5 million, three-year contract with the Baltimore Orioles. 这笔交易在体检成功之前，每年将向奥尼尔支付 1650 万美元，第一年后有选择退出条款。 The deal, pending a successful physical, will pay O'Neill $16.5 million annually, with an opt-out clause after the first year. 他的签名让红袜队 需要替代他的右手生产 His signing leaves the Red Sox needing to replace his right-handed production.