古巴的火车碰撞泄漏了60吨石油,对环境造成重大损害。
Train collision in Cuba spills 60 tons of oil, causing significant environmental damage.
古巴Sancti Spíritus省发生火车碰撞, 油轮翻覆后溢出60吨油。
A train collision in Cuba's Sancti Spíritus province spilled 60 tons of oil after a tanker overturned.
由于可能不遵守铁路条例而引发的事故造成了重大环境损害,但没有报告有人受伤。
The accident, caused by possible non-compliance with railway regulations, led to significant environmental damage but no reported injuries.
清理工作正在进行中,调查委员会正在审查该事件。
Cleanup efforts are underway, and an investigative committee is reviewing the incident.
这是今年该区域第二次发生此类泄漏事件,凸显了对古巴铁路安全的关切。
This is the second such spill in the region this year, highlighting concerns about railway safety in Cuba.