法国和德国的政治不稳定给欧洲经济带来压力,使经济改革复杂化。
Political instability in France and Germany pressures Europe's economy, complicating economic reforms.
由于法国和德国这两个最大的经济体政治不稳定,欧洲经济正受到压力。
Europe's economy is under pressure due to political instability in France and Germany, its two largest economies.
在法国,总理米歇尔·巴尼耶的辞职造成了权力真空,而德国政府则支离破碎,拖延了新联盟的形成。
In France, the resignation of Prime Minister Michel Barnier has created a power vacuum, while Germany's government is fractured, delaying the formation of a new coalition.
这种政治动荡使应对经济挑战的努力复杂化,如与美国的贸易紧张和汽车工业的困难,有可能削弱欧洲的全球地位。
This political turmoil is complicating efforts to address economic challenges, such as trade tensions with the U.S. and difficulties in the auto industry, potentially weakening Europe's global position.