一名有吸毒成瘾史的人因在加拿大盗窃小案被判处一天监禁。
A man with a drug addiction history is sentenced to one day in jail for a minor theft in Canada.
迪伦·萨瓦尔(Dylan Savard),29岁,有吸毒史,因去年夏天试图从一家真正的加拿大超级商店偷141.51美元,被判在安大略苏德伯里监狱服刑一天。
Dylan Savard, a 29-year-old with a history of drug addiction, was sentenced to one day in jail in Sudbury, Ontario, for attempting to steal $141.51 from a Real Canadian Superstore last summer.
当他被确定为小偷时,他已经因不相关的罪名服刑八个月。
He was already serving an eight-month sentence for unrelated charges when identified as the thief.
法官Graham Jenner承认了Savard的斗争,但强调此类盗窃行为造成了麻烦。
Justice Graham Jenner acknowledged Savard's struggles but emphasized the nuisance caused by such thefts.