肯尼亚民众日益不满, 挑战鲁托总统和反对派领袖奥丁加(Odinga)。
Kenyan public's growing discontent challenges President Ruto and opposition leader Odinga.
肯尼亚人的反叛和不满正在挑战威廉姆·鲁托总统和反对派领导人拉伊拉·奥丁加。
Rebellion and discontent among Kenyans are challenging President William Ruto and opposition leader Raila Odinga.
公众批评最初在社会媒体上很突出, 已经蔓延到当地选区, 影响政治人物的支持基础。
Public criticism, initially prominent on social media, has spread to local constituencies, affecting politicians' support bases.
鲁托的政策和项目受到越来越多的监督,加上神职人员和司法部门的批评,这预示着两位领导人在努力重新赢得公众信任和支持时将面临一段艰难的时期。
The growing scrutiny of Ruto's policies and projects, coupled with criticism from the clergy and judiciary, signals a difficult period for both leaders as they strive to regain public trust and support.