印度反对派集团因内部的分歧和退出而面临解体。
India's opposition bloc faces disintegration due to internal disagreements and withdrawals.
印度集团是一个反对执政的Bharatiya Janata党(BJP)的政治联盟,由于内部分歧,该党正面临潜在的解体。
The India bloc, a political alliance opposed to the ruling Bharatiya Janata Party (BJP), is facing potential disintegration due to internal disagreements.
Samajwadi党最近退出了国家反对派联盟Maha Vikas Aghadi,
The Samajwadi Party recently withdrew from the Maha Vikas Aghadi, a state opposition alliance, after a dispute over comments praising the Babri Mosque's demolition.
此外,印度集团内部的分歧,包括西孟加拉邦首席部长马马塔·班纳吉 (Mamata Banerjee) 的批评,使联盟紧张,导致对其稳定性的质疑。
Additionally, differences within the INDIA bloc, including criticism from West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee, have strained the alliance, leading to questions about its stability.