房主们准备迎接"续约冲击", 因为抵押贷款在2025年将以更高的利率恢复. Homeowners brace for "renewal shock" as mortgages reset at higher interest rates in 2025.

许多抵押贷款将于2025年展期, 房主可能因利率升高而面临“再续震荡”。 With many mortgages set to renew in 2025, homeowners face potential "renewal shock" due to higher interest rates. 为了做好准备,专家们建议为高额付款编制预算,为固定利率抵押贷款重新融资,或考虑延长摊还期。 To prepare, experts suggest budgeting for higher payments, refinancing to a fixed-rate mortgage, or considering a longer amortization period. 房主还应四处讨价还价,争取最佳价格和条件,以避免财政紧张。 Homeowners should also shop around for the best rates and terms to avoid financial strain.