加纳选举暴力:候选人的车辆在紧张投票中遭到枪击,造成死亡。
Ghanaian election violence: Candidate's vehicle was shot at, resulting in a death, amid tense polls.
NDC的议会候选人Phillis Naa Koryoo Okunnor指控她的对手Hawa Koomson被汽车击中致死。
Phillis Naa Koryoo Okunnor, an NDC parliamentary candidate, accused her opponent, Hawa Koomson, of having her vehicle shot at, resulting in a death.
这起事件发生在2024年加纳选举期间,当时发生了一些暴力事件,包括Tolon选区的一人死亡。
This incident occurred amid the 2024 Ghanaian elections, which saw some violence, including a death in Tolon Constituency.
选举委员会呼吁要有耐心。
The Electoral Commission has called for patience.
国家和平理事会谴责与选举有关的暴力,并敦促各方维持和平。
The National Peace Council condemned election-related violence and urged parties to maintain peace.
4名嫌疑人在一次单独的枪击中被捕,造成1人死亡,1人受伤,据称是针对恩杜马保卫刚果民兵组织的支持者。
Four suspects were arrested in a separate shooting that left one dead and another injured, allegedly targeting NDC supporters.