加拿大人选择国内旅行是因为美元疲软和票价便宜,减少了飞往美国的航班。
Canadians are opting for domestic travel due to the weak dollar and cheaper fares, reducing flights to the U.S.
由于美元疲软和成本不断上升,加拿大人越来越多地选择国内旅行而不是前往美国。
Due to the weak Canadian dollar and rising costs, Canadians are increasingly choosing domestic travel over trips to the U.S.
今年12月,加拿大飞往美国的航班预计将逐年下降2.5%,而国内航班能力预计将上升近10%。
This December, Canadian flights to the U.S. are expected to drop by 2.5% year-over-year, while domestic flight capacity is projected to rise nearly 10%.
国内旅行越来越便宜,票价比去年低20%,使佛罗里达州、亚利桑那州和加利福尼亚州等目的地的冬季旅行更受欢迎。
Domestic travel is becoming more affordable, with fares 20% lower than last year, making destinations like Florida, Arizona, and California popular for winter travel.