美国捐助者向GeneralTuesday捐助了36亿美元,比去年增加了16%。
American donors contributed $3.6 billion to GivingTuesday, a 16% increase from last year.
美国捐助者今年向GivesTuesday捐款约36亿美元,比上一年增加16%,按通货膨胀调整后增加11.9%。
US donors contributed an estimated $3.6 billion to GivingTuesday this year, a 16% increase from the previous year and an 11.9% rise when adjusted for inflation.
该活动始于 2012 年,有 1850 万人献血,920 万名志愿者,均比去年增长 4%。
The event, which began in 2012, saw 18.5 million people donate and 9.2 million volunteer, both up 4% from last year.
尽管面临经济挑战,但捐款反映了慈善捐助日益增长的趋势。
Despite economic challenges, the donations reflect a growing trend in charitable giving.