温哥华警方寻求公众帮助,查明与公共汽车有关的袭击一名16岁女童的嫌疑人。 Vancouver police seek public help to identify suspect in bus-related assault of a 16-year-old girl.

温哥华警方正在寻求帮助,以查明8月袭击一名16岁女孩的嫌疑人。 Vancouver police are seeking help to identify a suspect in the August assault of a 16-year-old girl. 事件发生时,这名女孩和她的朋友注意到一名男子在一辆公共汽车上盯着他们看。 The incident happened when the girl and her friend noticed a man staring at them on a bus. 在太平洋中心下车后,嫌疑人跟踪并攻击了其中一名女孩。 After getting off at Pacific Centre, the suspect followed and assaulted one of the girls. 他被描述为40岁或50岁的白人,身高约6英尺,身着橙色的不列颠哥伦比亚狮子衬衫、奶油裤子和蓝白Adidas鞋。 He is described as a white man in his 40s or 50s, about 6 feet tall, wearing an orange BC Lions shirt, cream pants, and blue and white Adidas shoes. 警方要求任何有消息的人拨打604-717-4021号电话。 Police urge anyone with information to call 604-717-4021.