美国农业部新的沙门氏菌规则以家禽安全为目标,但可能挤掉小农场。 USDA's new salmonella rule targets poultry safety but may squeeze out small farms.

美国农业部关于减少家禽中的沙门氏菌的新规则旨在减少疾病,但可能伤害小农场和加工者。 The USDA's new rule to reduce salmonella in poultry aims to cut illnesses but may harm small farms and processors. 以六种高风险沙门氏菌菌株为重点,对于那些负担不起必要的实验室服务或治疗的小型作业来说,这一规则可能代价高昂,有可能迫使它们退出业务。 Focusing on six high-risk salmonella strains, the rule could be costly for smaller operations that can't afford necessary lab services or treatments, potentially forcing them out of business. 虽然目标是改善食品安全,但对小农场的影响引起了关切。 While the goal is to improve food safety, the impact on small farms raises concerns.