西藏僧侣Rachung Gendun因将资金汇往国外,在中国监狱服刑三年后获释。 Tibetan monk Rachung Gendun freed after three years in Chinese jail for sending funds abroad.

西藏僧侣Rachung Gendun因向达赖喇嘛和印度修道院送礼而入狱三年半后从中国拘留中获释。 Tibetan monk Rachung Gendun was released from Chinese detention after three and a half years in prison for sending funds for prayer offerings to the Dalai Lama and an Indian monastery. 他健康状况不佳,在被拘留期间失去了85岁的母亲。 He is in poor health and suffered the loss of his 85-year-old mother while in custody. 本案突出了西藏人在中国统治下面临的挑战,特别是与国外宗教人士有联系的西藏人面临的挑战。 The case highlights the challenges faced by Tibetans under Chinese rule, especially those with ties to religious figures abroad.