Rock Island县调查农村地区的入室盗窃;嫌疑人偷窃物品和火器。 Rock Island County investigates burglaries in rural areas; suspects stole items, firearms.

Rock Island郡治安官办公室正在调查 11月28日至30日 在农村地区发生的一系列入室盗窃案 Rock Island County Sheriff's Office is investigating a series of burglaries in rural areas between November 28th and 30th. 被描述为20年代初苗条男子的嫌疑人、目标车辆和车库、偷窃个人物品和火器。 Suspects, described as slender men in their early 20s, targeted vehicles and garages, stealing personal items and firearms. 在有些情况下,嫌疑人配备了手枪。 In some cases, suspects were armed with handguns. 当局敦促居民保护其财产,并在309-558-3414时向警长办公室报告任何信息。 Authorities urge residents to secure their property and report any information to the Sheriff's Office at 309-558-3414.