芝加哥Cubs已经雇用Jose Javier 担任他们的新一垒教练, 修整他们的教练人员。 The Chicago Cubs have hired Jose Javier as their new first base coach, overhauling their coaching staff.

芝加哥Cubs在加入Jose Javier, 一位前洋基队次要同事教练, 根据报导, The Chicago Cubs are adding Jose Javier, a former Yankees minor-league coach, as their new first base coach, according to reports. Javier 32取代Mike Napoli Javier, 32, replaces Mike Napoli. Cubs正在对其教练人员进行大修,还雇用Quintin Berry为三垒教练,并将Casey Jacobson提升为主要同事。 The Cubs are overhauling their coaching staff, also hiring Quintin Berry as third base coach and promoting Casey Jacobson to the major-league staff. 作为改组的一部分,该小组解雇了包括Napoli在内的数名教练。 The team has dismissed several coaches, including Napoli, as part of this restructuring.