加拿大法官驳回了养蜂人因美国蜜蜂进口限制而对政府提起的诉讼。 Canadian judge dismisses beekeepers' lawsuit against government over U.S. honeybee import restrictions.

一位加拿大法官以无过失为由, 驳回了养蜂人对政府提出的限制从美国进口活蜜蜂的诉讼。 A Canadian judge dismissed a lawsuit by beekeepers against the government for restrictions on importing live honeybees from the U.S., citing no negligence. 养蜂人认为,自1980年代以来为防止害虫和疾病而实行的禁令损害了他们的工业,特别是在较寒冷地区。 Beekeepers argued the ban, in place since the 1980s to prevent pests and diseases, harms their industry, especially in colder regions. 统治者强调养蜂社区内部的分歧以及他们在维持蜜蜂人口方面面临的挑战。 The ruling highlights divisions within the beekeeping community and the challenges they face in maintaining honeybee populations.