阿伯丁(Aberdeen),苏格兰, 命名为2025年最高旅行目的地, 在烹饪场景和城市改造中闪耀。 Aberdeen, Scotland, named a top 2025 travel destination, shines in culinary scene and city revamp.

苏格兰阿伯丁(Aberdeen)被康德·纳斯特(Conde Nast)旅行者命名为2025年最高旅行目的地。 Aberdeen, Scotland, has been named a top travel destination for 2025 by Conde Nast Traveller. 阿伯丁被称为花岗岩城，现已转变为美食热点，焕然一新的联合街提供多样化的餐饮选择。 Known as the Granite City, Aberdeen has transformed into a culinary hotspot with a revitalized Union Street featuring diverse dining options. 这座城市的转型还包括一个经过翻新的Union Terrace Garden。 The city's transformation also includes a refurbished Union Terrace Gardens. 两家当地餐馆从《米其林指南》中获得了Bib Gourmand, 进一步提高了其烹饪声誉。 Two local restaurants have received the Bib Gourmand from the Michelin Guide, further boosting its culinary reputation.