UnitedHealthcare 首席执行官布赖恩·汤普森 （Brian Thompson） 在纽约市一家酒店外被枪杀;枪手逃跑了。 UnitedHealthcare CEO Brian Thompson was fatally shot outside a New York City hotel; the gunman fled.

周三凌晨，50 岁的 UnitedHealthcare 首席执行官布赖恩·汤普森 （Brian Thompson） 在纽约市一家酒店外的一次针对性袭击中被枪杀。 UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, 50, was fatally shot in a targeted attack outside a New York City hotel early Wednesday morning. 枪手仍然在逃，他向汤普森开了两枪，然后骑着电动自行车逃跑。 The gunman, who remains at large, shot Thompson twice before fleeing on an e-bike. 纽约警察局局长杰西卡·蒂施 （Jessica Tisch） 将这起事件描述为“有针对性的、厚颜无耻的袭击”。 NYPD Commissioner Jessica Tisch described the incident as a "targeted, brazen attack." 动机尚不清楚，但汤普森的妻子提到他收到了威胁。 The motive is unclear, but Thompson's wife mentioned he had received threats. 警方悬赏 10,000 美元，以奖励导致嫌疑人被捕的信息。 Police are offering a $10,000 reward for information leading to the suspect's capture.